El Significado de la palabra “Hebreo”



En hebreo, hebreo se dice ivrí (en hebreo el sonido “b” y “v” se expresa con letras similares). A su vez, la palabra ivrí deriva de la palabra éver, que significa “del otro lado”.

La primera persona de la Torá llamada ivrí, un hebreo, es Abraham, después de entrar junto con su esposa a la Tierra de Israel. En un sentido literal, Abraham y Sará eran ivrí, personas que habían cruzado al otro lado. En su caso, habían venido del norte y cruzaron el Río Éufrates.

Abraham y Sará también estaban del otro lado en un nivel más profundo. Ellos defendieron la creencia en un Dios único mientras el resto del mundo se dedicaba a la idolatría. Ellos vivieron con un comportamiento moral impecable en medio de un mar de depravación.

La segunda persona que la Torá llama un ivrí es Iosef, el bisnieto de Abraham y Sará, quien a pesar de estar solo y aislado en Egipto vivió de acuerdo con el código moral que había heredado de sus ilustres ancestros en Israel. Después de que Iosef se resistiera a los avances de la esposa de su amo, la Torá lo llama un ivrí.

Después de 3000 años, nosotros, los descendientes de Abraham y Sará, seguimos siendo hebreos, personas que continúan aferrándose a la creencia en un Dios y al código moral de la Torá, incluso cuando eso implica estar separados del resto del mundo.

Aish Latino



Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *