¡El pueblo judío está más vivo que nunca!

¡El pueblo judío está más vivo que nunca!

La ceremonia de Birkat Cohanim (Bendición Sacerdotal) en el Muro de los Lamentos es uno de los momentos más mágicos del año. A la ceremonia asistieron miles de judíos que se dieron cita desde todos los rincones del mundo. ¡Jerusalem fue espiritualmente electrificada!

 

Los dos Grandes Rabinos de Israel – ashkenazi y sefardí – estaban entre los muchos dignatarios religiosos y público en general que vinieron a asistir a la ceremonia espiritual.

 

La bendición viene de Números 6: 23-27, donde a Aarón ya sus hijos se les ordena otorgar la siguiente bendición sobre el pueblo judío: “`El SEÑOR te bendiga y te guarde; el SEÑOR haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia; el SEÑOR alce sobre ti su rostro, y te dé paz”.

 

La ceremonia Birkat Cohanim ha permanecido intacta desde la destrucción del Segundo Templo judío hace 2000 años!

 

Una imagen vale más que mil palabras.

 

United With Israel

 

Como es costumbre durante cada fiesta de Sucot y de Pesaj, decenas de miles de personas participaron en la bendición sacerdotal tradicional que se lleva a cabo en el Muro de los Lamentos (Kotel) en Jerusalén.

 

 

Cientos de “cohanim” (judíos descendientes de Aharón, hermano de Moisés) llegaron para bendecir a los presentes. Esta ceremonia se ha llevado a cabo en Israel desde el año 1970 y desde entonces se ha convertido en una tradición que atrae a miles de personas.

 

 

VAYEDABER Adonáy el Moshé lemor:

 

Y D~os le habló a Moisés diciendo:

 

 

Dabér el Aarón veél banáv lemór,

 

Habla ante Aarón y ante sus hijos, diciendo:

 

 

koh tebarejú et bnéi yisraél, amór lahém:

 

Así bendecirás a los hijos de Israel, diciéndoles:

 

 

Yevarejéja Adonáy veyishmeréja:

 

Que D~os os bendiga y os proteja;

 

 

yaér Adonáy panáv eloéja vijunéja:

 

Que D~os haga brillar Su rostro frente a vosotros y os otorge Su gracia;

 

 

yisá Adonáy panáv eléija. veyasém lejá shalóm:

 

Que D~os eleve Su rostro hacia vosotros y os dé paz.

 

 

vesamú et shmí al bnéi yisraél vaaní avarejém.

 

Y ellos pondrán Mi Nombre sobre los hijos de Israel y Yo los bendeciré.

 

 

 

Leave a Comment